-
1 siège obtenu
место в выборном органе, полученное в результате голосования -
2 siège
m1) местонахождение; местопребывание2) должность; пост4) судейское кресло; кресло на биржеsur le siège — совещаясь на месте, без удаления в совещательную комнату ( о суде)
6) депутатское место; место в выборном органе•- siège de complaisancesiège de l'Organisation des Nations Unies — штаб-квартира [местопребывание центральных учреждений] ООН
- siège de député
- siège devenu vacant
- siège effectivement pourvu
- siège de membre du directoire
- siège obtenu
- siège parlementaire
- siège permanent
- siège réel
- siège au Sénat
- siège de sénateur
- siège social
- siège statutaire
- siège vacant -
3 fille aînée de l'Église
Il y avait en France 4000 monastères et le peuple fournira les ressources financières dont le Saint-Siège avait obtenu le maintien. Alors la papauté daigna qualifier la France de "fille aînée de l'Église", celle que Rabelais appellera bientôt l'"Unique Nourricière de la Cour Romaine", à 400000 ducats par an. (A. Ribaud, La France. Histoire d'un peuple.) — [В начале XVI века] во Франции было 4000 монастырей, французский народ поставлял им средства, уплывавшие в руки владык святого престола. Именно тогда римские папы удостоили Францию титула "старшей дочери Церкви", что дало повод Рабле вскоре назвать Францию "Незаменимой кормилицей папского двора", дававшей ему 400000 дукатов ежегодно.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fille aînée de l'Église
См. также в других словарях:
Siege de Missolonghi — Siège de Missolonghi Siège de Missolonghi … Wikipédia en Français
Siège de Messolonghi — Siège de Missolonghi Siège de Missolonghi … Wikipédia en Français
Siège de missolonghi — Siège de Missolonghi … Wikipédia en Français
siège — [ sjɛʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °sedicum, de °sedicare, de sedere « être assis » I ♦ 1 ♦ Lieu où se trouve la résidence principale (d une autorité, d une société). Rome est le siège de la papauté. Siège d un tribunal, localité où il tient… … Encyclopédie Universelle
Siège de Léningrad — Diorama du siège de Léningrad, figurant au musée de la Grande Guerre patriotique de Moscou Informations générales Date 8 septembre 1941 18 ja … Wikipédia en Français
Siège de Castelnaudary — Informations générales Date septembre 1211 Lieu Castelnaudary Issue Abandon du siège par le comte de Toulouse Belligérants Armée croisée … Wikipédia en Français
Siege d'Uxellodunum — Siège d Uxellodunum Le siège d uxellodunum dans la campagne de 51 Uxellodunum est le nom d un oppidum gaulois, situé dans le Quercy actuel. Il est surtout connu pour avoir été le lieu de la dernière bataille de la guerre des Gaules, en – 51 … Wikipédia en Français
Siège de Carcassonne — Les habitants de Carcassonne expulsés de la ville après le siège Informations générales Date 1er au 15 août 1209 Lieu Carcassonne Issue … Wikipédia en Français
Siège de Montségur — le château de Montségur Informations générales Date mai 1243 au 16 mars 1244 Lieu château de Montségur Issue reddi … Wikipédia en Français
Siège de Tarragone — Jean Antoine Siméon Fort (1793 1861), Vue panoramique des travaux du siège de Tarragonne, Musée de l Histoire de France (Versailles). Informations général … Wikipédia en Français
Siège de Vitoria — Entrée de la muraille médiévale Informations générales Date 1199 Lieu … Wikipédia en Français